Shy Bird is an all-day café, rotisserie and bar located in bustling Kendall Square. As Branch Line Arsenal’s little sister, it’s the rare kind of fast-casual where you can dunk your fried chicken nuggets by day and request a sommelier to pair with your braised short ribs by night. Somehow, it just works.